Sweden’s playful pop maestros Suburban Kids With Biblical Names just freshened up the Minty family and signed with (if the pun hasn’t hit you yet) Minty Fresh. That means a stateside re…